ТОКИО, 4 дек (Рейтер) - Фондовый индекс Nikkei чуть поднялся во вторник, завершив в плюсе третью сессию подряд: японские акции смогли отыграть вызванную фиксацией прибыли просадку начала торгов благодаря ослаблению иены и спросу на бумаги ритейлеров.
Индекс Nikkei вырос на 0,07% до 39.276,39 пункта, тогда как более широкий индекс Topix опустился на 0,47% до 2.740,60 пункта.
Подъем возглавили акции Ryohin Keikaku, Isetan Mitsukoshi Holdings и ZOZO Inc, подорожавшие на 7,1%, 6,4% и 6,1% соответственно.
Бумаги Fast Retailing, оператора магазинов одежды Uniqlo, прибавили в стоимости 2,4%.
Акции Advantest подросли на 0,7%.
Котировки Softbank тем временем снизились на 1,7%.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Бриджид Райли)
