(Обновлены котировки, добавлены цитаты аналитика в 6-7 абз)
5 фев (Рейтер) - Цены на нефть идут вниз в среду: рост запасов в Соединенных Штатах и опасения рынка по поводу новой китайско-американской торговой войны усилили тревоги об ослаблении экономического роста, нивелировав импульс от шагов президента США Дональда Трампа для сокращения экспорта иранской нефти.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:05 МСК снизились на 0,73% до $75,64 за баррель, марки WTI - подешевели на 0,73% до $72,17 за баррель.
Нефть торговалась в широком диапазоне во вторник: цена на североамериканскую смесь упала на 3%, до минимума с 31 декабря, на фоне введения Пекином ответных пошлин на импорт из США, включая поставки нефти и СПГ.
Трамп во вторник возобновил кампанию максимального давления на Иран и сообщил, что намерен добиться прекращения иранского экспорта нефти.
Сохраняющаяся напряженность между США и Китаем может снизить спрос на нефть, что окажет понижательное давление на цены.
«Тарифный хаос и торговая война Трампа не способствуют глобальному росту и увеличению спроса на нефть. Инвестиции в бизнес и потребительские расходы, скорее всего, упадут перед лицом этих крайне неустойчивых и негативных для роста действий», - сказал Бьярне Шилдруп из SEB.
«Нефтяной рынок сейчас между двух огней: с одной стороны - растущие опасения, что эскалация торговой войны повредит росту мирового спроса на нефть, с другой - возможность внезапного прекращения экспорта иранской нефти», - добавил он.
Давление на рынок в среду также оказали данные API о более высоких, чем ожидалось, запасах нефти в США.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Арунима Кумар, Сыйи Лю и Лайла Кирни)
